Prevod od "коју знам" do Češki

Prevodi:

kterou znám

Kako koristiti "коју знам" u rečenicama:

То је једина истина за коју знам.
To je jediná pravda, kterou znám.
Ово је једина библиотека за коју знам... Др. Франкенстоне.
To je jediná knihovna, o které vím, Dr Frankenstone.
Доносимо вам нешто од његове одеће за коју знам да ћете је препознати.
Ve vaší péči. Vezmeme s sebou část oblečení, které určitě poznáte.
Мишел, ти си најхрабрија девојка коју знам.
Michelle, jsi nejstatečnější děvče, které znám.
Изгледа да свака жена коју знам има проблеме са мушкарцем.
Zdá se, že každá má známá má tyhle problémy.
Вероватно сам најпаметнија особа коју знам.
Jsem pravděpodobně nejchytřejší osoba, kterou znám.
Лили, ти си најневероватнија жена коју знам и заслужујеш велики пакет!
Lily, ty jsi ta nejúžasnější žena co znám a zasloužíš si veliký balení.
Једну ствар коју кажем сваком ко ме пита зашто сам ја у овој земљи је да мислим да је ово једна од најприснијих, и пријатељских земаља за коју знам.
Když se mě někdo zeptá, proč žiji v této zemi, tak proto, protože je to nejlidštější, nejpřátelštější země, kterou znám. Myslím rodinné hodnoty.
Понекад мислим да си ти најстварнија особа коју знам.
Někdy mám pocit, že jsi ten nejopravdovější člověk, kterého jsem kdy potkala.
Зато што си ти најпаметнија особа коју знам.
Protože jsi nejchytřejší člověk, kterého znám.
Веома лукаво, сестро, али постоји само једна особа коју знам а да зове овај град "Монстроградом"!
To bylo mazaný, kámo. Ale je jen jeden člověk, který tomuhle městu říká Montro City. Jejda.
Ти си једина особа коју знам која изговори "слатка" као да је клетва.
Jsi jediný člověk na světě, který dokáže říct slovo "roztomilá" jako by nadával.
Ако хоћеш да будемо другарице, мораћеш да докажеш да је Керолајн коју знам и даље ту.
Jestli máme být kamarádky, musíš dokázat, že Caroline, kterou si pamatuju, je pořád tady.
Волео бих да сам могао да проради све ове страшне ствари ружне, тако да могу да стигнем до лепа ствар коју знам да сам чекао мене.
Já jen doufám, že dokážu překonat všechny ty hrozné věci. Jen tak můžu udělat hezké věci, které vím, že na mě čekají.
То је најближа помоћ коју знам Ароне.
Pět hodin? Milesi! Je to nejbližší pomoc, kterou znám, Aarone.
Сам био у другој соби, следећа ствар коју знам, он је нестао.
Byl jsem jinde a pak už jsem jen zjistil, že je pryč.
Знам да свака клетва има ману. А ти си најјача вештица за коју знам. И не бих те лагала за услугу.
Jsem dost chytrá, abych věděla, že každá kletba má zadní vrátka a ty jsi nejsilnější čarodějka, o které jsem kdy slyšela, ale nelhala bych ti, abych dostala to, co chci, já bych tě o to požádala.
Кажете нам, под заклетвом коју знам да разумете боље од многих, да се човек који је убио некога на вашу одговорност, човек кога сте ослободили и који је удавио 16-годишњу девојчицу, човек кога мрзите, на најгори дан у вашем животу,
Takže tomuto soudu tvrdíte, i pod přísahou, kterou, jak vím, chápete lépe než většina lidí, že muž, který za vašeho soudcování někoho zabil, muž, kterého jste propustil, který utopil 16letou dívku, muž, kterého naprosto nenávidíte...
А њена рука ме нежно штити од судбине за коју знам да ће доћи.
A její ruce mě něžně chrání před osudem, který mě čeká.
Дај ми мој трон, спреман сам да учиним плодном једну ствар коју знам...
Dejte mi můj trůn, jsem připraven prosperovat. Jednu věc, ale vím.
Ви сте највише морална особа коју знам.
Jsi ta nejmorálnější osoba, co znám.
Зато што сте се највише допада принципијелан особа коју знам.
Protože jsi asi najzásadovejší člověk, jakého znám.
Ако постоји једна ствар коју знам свој пут око, је глупост.
Jestli je něco, co opravdu zvládám, tak sbírání odpadků.
Ти си једина особа коју знам која може једноставну лектиру претворити у доживотну обавезу.
Neznám nikoho jiného, kdo by pojal knižní pojednání jako celoživotní dílo.
Најлепша, најјача, најљубазнија особа коју знам.
Je to nejhezčí, nejsilnější, nejvíc milující osoba, kterou znám. Umřel bych pro ni.
Постоји једна ствар коју знам за тебе, Цаллен, Је да се бојите бити одговоран Патње невиног особе.
Je tu něco, co o tobě vím, Callene, že se bojíš zodpovědnosti za utrpení nevinných lidí.
И следећа ствар коју знам, Смо у копнени рат у изборној години.
A než se naděješ, budeme v pozemní válce během volebního roku.
Иако је Теди Милнер најгора особа коју знам.
I když je Teddy Millner nejhorší člověk pod sluncem.
брат, ти си најупорнији, тврдоглава особа коју знам.
Bratře, ty jsi ta nejtvrdohlavější a nejneústupnější osoba, co znám.
0.41853308677673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?